Using adblock with built-in flash storage

My understanding is frequent writes to the built-in flash storage on the Omnia cause degradation that can eventually break the router, this is why external storage is recommended for LXC containers. Is it wise to run the adblock package on the built-in storage with it’s frequent list updates? Or should I install pi-hole in an LXC container on external storage?