Unable to use USB tethering

For some reason, I am unable to get tethering from my (Android 11, USB 3) phone over USB on the Turris Omnia.

This works correctly on multiple other computers running linux, but on the Turris Omnia, rndis_host registers then immediately unregisters an interface:

[50469.928312] rndis_host 2-1:1.0 usb0: register 'rndis_host' at usb-f10f0000.usb3-1, RNDIS device, ae:52:d3:f1:12:ba
[50470.024689] rndis_host 2-1:1.0 usb0: unregister 'rndis_host' usb-f10f0000.usb3-1, RNDIS device

I do not know how to further debug the issue. It’s running on TurrisOS 5.3.10.

Has someone already encountered that issue or has any tip that could help debugging it?