So my second Omnia running as Router got an update it deleted nicely iptables-zz-legacy and kept iptables-nft I no longer get warnings that legacy iptables detected in mwan3 service. I guess the script fix-iptables-to-nftables-packages did that. Thanks