Storage error after USB-SATA firmware update

So I use a Turris Omnia with OS v4.02.

152d:0578 JMicron Technology Corp. / JMicron USA Technology Corp. JMS567 SATA 6Gb/s bridge.

It doesn’t support UAS, despite saying so in specification:

Port 1: Dev 2, If 0, Class=Mass Storage, Driver=usb-storage, 5000M
USB controller f10f8000.usb3 does not support streams, which are required by the UAS driver.
usb-storage 5-1:1.0: Quirks match for vid 152d pid 0578: 1000000

I wrote to the manufacturer, and they sent me a firmware update from v108.1.0.1 to v124.01.00.02.
After the update, the HDD is detected, I can browse /srv/ and read the files succesfully,
but in the foris interface - storage I get:

"Your setup is currently broken and you are probably loosing data, set a new storage device as soon as you can! "

/var/log/messages contains the following lines:

Dec 12 18:12:05 turris procd: Instance umdns::instance1 s in a crash loop 6 crashes, 0 seconds since last crash
Dec 12 18:12:08 turris foris-controller[6372]: ERROR:foris_controller_backends.files:Failed to parse content of the file.