So, removing the package python-ctypes gives the following:
Collected errors:
* print_dependents_warning: Package python-ctypes is depended upon by packages:
* print_dependents_warning: python
* print_dependents_warning: These might cease to work if package python-ctypes is removed.
I assume it’s safe to assume this will have no effect on the update itself if I remove python (not python3)?
Error notifications
===================
Updater failed:
inconsistent: Requested package iputils-traceroute6 that is not available.
~$ sudo opkg install iputils-traceroute6
Package iputils-traceroute6 (20101006-1) installed in root is up to date.
It seems you installed manually package iputils-traceroute6, in that case, remove it as the IPv6 support was merged into one package. [1] In all Turris OS versions, we are having iputils package together with the traceroute, so no need to explicitly do anything else after removal as there will be installed iputils-traceroute.