Hi,
If there is a fan on the yellow cable, so it is a bad connection. The fastest solution is to swap the yellow and orange (brown) wire into the connector. Then check that the fan is now running at full speed. Only after that I would have connected the disk to Turris.
