How/where to create access token?

See our respond here: Generating application tokens in Turris OS 3.11