How to change RIPE Atlas Software Probe configuration and network settings?

I have RIPE Atlas Software Probe up and running, but it somehow made up its network settings on its own. I need to virtually “plug” it into one of my networks/interfaces.
On it shows

Local Address
DNS Resolvers

it works, but I don’t have any interface of, and one of my local LAN has therefore the probe itself should not have the same, and I want to have the probe connected to different Network Interface.
Furthermore for IPv6 it picked all IPv6 addresses of the router - one WAN and multiple LAN, I want it different.
Any idea how to configure the probe network settings?