UPC routers/modems often have a restricted firmware that might lack those settings…
Oou … So it looks like the ISP contact (UPC). I also have UPC, I have modem only as a modem and I have it in “BRIDGE” mode. on all LAN ports I have a public IP = only 1 device (Turris Omnia) must be connected.