Když provedete následující příkaz:
sh /usr/share/dhparam/generate_dh.sh
Tak by Vám to soubor dh-default.pem mělo vygenerovat a následně OpenVPN server by Vám měl již ve Forisu fungovat. Nemohu vyloučit, zda to nesouvisí s tím, že jste upravoval konfigurační soubory OpenVPN.
Ale, každopádně děkujeme za zpětnou vazbu a podíváme se na to.