Set persistent "nameserver" entries in /etc/resolv.conf

For Turris 5.x, a different solution is necessary to set nameserver entries in /etc/resolv.conf - it’s described in this comment here: Optional migration from Turris OS 3.x for advanced users