Reboot fails, but automatic update works - despite being disabled

Oh, BTW, and cron seems to be dead, too. I had a cron job which runs at every 5 minutes, grabs a URL on an external webserver I manage (the point is to log the router’s external IP). This job has also stopped since the reboot.