Abych vysvětlil co vidíte v http://<ip-turris>/cgi-bin/luci/admin/system/fstab :
Zápis říká že zařízení /dev/mmcblk0p2 (v případěTurrisu 1.x je to karta vložené do šuplíčku pod pamětí), je připojena jako root = "/" (hlavní kořenový adresář) a tudíž Turris čte a zapisuje vše (mimo jiné přípojné body jako je /tmp, /dev ) právě na tu vloženou kartu.
Dle filozofie Linuxu bych být vámi použil adresář /srv pro ukládání té databáze grafů.
Stačí jenom v http://<ip-turris>/cgi-bin/luci/admin/statistics/collectd/output/rrdtool přepsat Úložný adresář: na /srv , dát “Uložit & použít” a data z grafů se budou zapisovat tam (na vloženou kartu která se sice teď bude více opotřebovávat, ale dá se snadněji nahradit, než připájené úložiště na desce Turrisu).