Díky za radu, skutečně to je ono. Shodou okolností jsem současně narazil na (TOS3 to TOS5 Upgrade on Omnia lost NAS), kde je to také zmíněno.
Teď jsem ale narazil na jiný problém. K NAS přistupuji z PC, kde je více účtů. Rozchodil jsem to na jednom a na druhém ani náhodou. Podle mne to souvisí s tím, že nemohu na ostatních účtech rozchodit SSL, které jsem na tom jednom účtu rozchodil (viz Problem with SSL - how to instal/register Turris certificate). Z toho druhého účtu to stále hlásí, že je certifikát nedůvěryhodný. Snažil jsem se jej ho naimportovat i da dalšího účtu - nic. Jsem z toho jelen a nevím kam se podívat.