IPSec tunneled traffic

Like @blbeczech82 pointed out it is matter of default routing.

You could try also VPN policy based routing possible?