I was able to get this to work.
- Using the UI, set Docker’s root directory to
/mnt/raid/docker
- created volumes:
docker volume create jellyfin-config
docker volume create jellyfin-cache
- started the container:
docker run -d \
--name jellyfin \
--net=host \
--volume jellyfin-config:/config \
--volume jellyfin-cache:/cache \
--mount type=bind,source=/mnt/raid/media,target=/media \
--restart=unless-stopped \
jellyfin/jellyfin
The problem was probably with the volume creations.