Yes, snapshops cover anything on the internal filesystem. LXC is included.
Solution part one: delete snapshots using schnapps delete 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 to remove all snapshots except the last 2.
This should give back space.
Part two: do you want LXC in the snapshots?