Než to posílat soukromě je lepší, tak je lepší vést veřejnou, chcete-li komunitní dokumentaci, která je k dispozici na https://doc.turris.cz, případně od toho tu také jsou vlákna na fóru např.:
Netdata Webapp configuration files
I když si myslím, že když upravíte config, tak to zřejmě nepomůže s problémem se kterým se potýká @heger.m. Nemohlo by to přeci jenom souviset s tímto issue: https://gitlab.labs.nic.cz/turris/foris/issues/140 ? Je tam popsaný i fix.